英譯法規中文內容(Chinese Content)
| 法規名稱(Title)： |
投資經營非我國籍漁船作業辦法英 |
| 公發布日(Date)： |
099.01.15 |
| 法規內文(Content)： |
第 1 條
本辦法依投資經營非我國籍漁船管理條例第六條規定訂定之。
第 2 條
本辦法所稱國際漁業組織，包括下列組織：
一、大西洋鮪類資源保育委員會（International Commission for the C
onservation of Atlantic Tunas ；簡稱 ICCAT）。
二、美洲熱帶鮪類委員會（Inter-American Tropical Tuna Commission
；簡稱 IATTC）。
三、南方黑鮪保育委員會（Commission for the Conservation of Sout-
hern Bluefin Tuna ；簡稱 CCSBT）。
四、印度洋鮪類委員會（Indian Ocean Tuna Commission；簡稱 IOTC）
。
五、中西太平洋漁業委員會（Western and Central Pacific Fisheries
Commission；簡稱 WCPFC）。
第 3 條
經許可投資經營非我國籍漁船從事之漁業種類或作業水域，為國際漁業組
織規定應實施作業漁船名單措施者，該漁船應經船籍國提報國際漁業組織
許可納入作業漁船名單後，始能出港作業。
第 4 條
經許可投資經營非我國籍漁船者，應接受船籍國派遣觀察員隨船作業，不
得規避、妨礙或拒絕；其漁船應依船籍國核准之作業水域、作業漁區、作
業期間、漁具及漁撈方法作業。
第 5 條
經許可投資經營非我國籍漁船從事之漁業種類或作業水域，為國際漁業組
織規定應實施漁船船位回報者，該漁船應遵守船籍國所定船位回報規定。
第 6 條
經許可投資經營非我國籍漁船捕撈國際漁業組織所規範之魚種，應以船籍
國已取得該魚種漁獲配額為限，並應按船籍國分配之漁獲配額作業。
第 7 條
本辦法自發布日施行。 |